El sitio Web de Google Inc., YouTube, ha vuelto a incluir en su página un video clip en el que se muestra el abuso cometido contra los internos en un campo de reclusos.
El abogado Robert Ámsterdam colgó el vídeo en YouTube en diciembre con la aclaración de que las imágenes habían sido grabadas en 2006 en un campo de prisioneros en Yekaterinaburg y, que habían sido descubiertas por Lev Ponomarey, cofundador de la Foundation for Defense of Rights of Prisoners (Fundación por la defensa de los derechos de los prisioneros), radicada en Moscú.
El vídeo, de 6 minutos de duración, incluye escenas de un grupo de hombres con uniformes y cascos de camuflaje que se dirigen a un edificio y golpean con sus porras a individuos desarmados. Un editorial del Wall Street Journal del 12 de febrero, publicado antes de la retirada del vídeo, en el que se hablaba de Ponomarey y de la crueldad con que se trataba a los prisioneros en Rusia, hizo que los lectores acudiesen a la página de YouTube.
YouTube retiró el video la semana pasada, después de que un usuario lo marcase como no apropiado para todos los usuarios. «En estos casos, nuestra política general en contra de la violencia explícita nos llevó inicialmente a la retirada del vídeo que documentaba supuestos abusos de los derechos humanos, ya que el contexto no estaba claro,» declaró el portavoz de YouTube, «tras revisar el caso, hemos restituido el video».
YouTube revisa los vídeos cuando alguno de los usuarios los marca, para determinar si violan los términos de uso, que prohíben la violencia explícita. Los usuarios de YouTube pueden solicitar la retirada de vídeos, lo cual pone en marcha una segunda revisión. Una vez reinstaurado el vídeo en YouTube esta semana, las personas que quieran tener acceso a él, deberán expresar su consentimiento para ver un vídeo en el que se señala que «es posible que el contenido de este vídeo o grupo resulte inadecuado para algunos usuarios, tal como lo ha marcado la comunidad de usuarios de YouTube»
En un blog de 17 de febrero, colgado después de que YouTube le notificase por correo electrónico que se iba a retirar el vídeo «debido a su naturaleza inadecuada”, Ámsterdam escribió: «No tengo más remedio que asumir como ha ocurrido esta censura, habiendo visto y experimentado otras acciones coordinadas en la Red que involucraban al gobierno ruso». Escribió que estaba «en proceso de apelación de esta censura». Un representante de Ámsterdam indicó que había enviado un correo electrónico a YouTube para apelar contra la retirada del vídeo, pero que no recibió ninguna respuesta. El representante señaló que Ámsterdam no estaba disponible para hacer comentarios.
«Tenemos el compromiso de preservar YouTube como una importante plataforma de expresión de todo tipo, y de, al mismo tiempo, asegurar que el sitio permanezca en un entorno seguro para todos los usuarios», expresó el portavoz de YouTube, «Equilibrar todos estos intereses hace que, en ocasiones, nos encontremos con situaciones delicadas»
Ámsterdam volvió a colgar el vídeo el 23 de febrero. Tanto este vídeo como el original están disponibles en YouTube a partir de este escrito.